Skal bytte låselistene pga. rust, men skjønner ikke helt hvordan lista skal på

Alt.1

IMG_0525.JPG (57.92 KB. 800x600 - vist 178 ganger.)
Lista kommer ca. 5mm over teppet og kanten over teppet blir også bare 5mm, noe som ikke dekker teppekanten
Alt.2

IMG_0526.JPG (47.95 KB. 800x600 - vist 180 ganger.)
Lista må sveises fast høyt oppe på kanalen, noe som ikke blir noe pent og lista blir mye bredere enn original over teppet
Noen forslag?
Lista:
https://folkevogn.no/index.php/nb/butikk/produkt/18250-laselist-for-teppekant-t-1-1-69