VWNorge

Forum => Problemløseren => Emne startet av: Lars G på desember 03, 2008, 15:52:09 pm



Tittel: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: Lars Gdesember 03, 2008, 15:52:09 pm
Ja, det har med vw å gjøre......
Svensk ord..., men hva betyr det?
Slitt, brukt, dårlig forfatning?


Tittel: Sv: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: DrLabandesember 03, 2008, 15:54:41 pm
Jepp, dårlig forfatning.


Tittel: Sv: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: Hot Owldesember 03, 2008, 16:00:02 pm
Direkte oversatt er "risig", "løen"... om det hjelper noe hehe


Tittel: Sv: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: Lars Gdesember 03, 2008, 17:14:21 pm
Topp. Takker for hjelpen.


Tittel: Sv: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: Formula Veedesember 03, 2008, 20:56:45 pm
Trodde det betydde rustet


Tittel: Sv: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: Espen S. Andresendesember 03, 2008, 21:13:31 pm
Trodde det betydde rustet

Da pleier de gjerne si "rostig".


Tittel: Sv: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: Vemund Simensen (prizma)desember 04, 2008, 07:12:04 am
Her nede, i Halden, brukte vi "Risi" (uten G) om ting som var litt "off". Altså ting som var stygge, uvanelige, eller bare sinnsvakt kule...

Rart hva som kan skje md ord man lærer på svinesund, ey ;)


Tittel: Sv: Hva betyr "risig"?
Skrevet av: marcus ösddesember 04, 2008, 08:17:43 am
slitt eller brukt skulle jag vilja påstå. snäppet bättre än dålig