VWNorge

Forum => Snikk-snakk => Emne startet av: mags på mars 28, 2012, 08:10:08 am



Tittel: Tistlo det Noe som ligger foran deg
Skrevet av: magsmars 28, 2012, 08:10:08 am
Tistlo det er noen som ligger foran deg
Salmaker Gomez har starter Nytt firma med en Kompis
Overmale biler som noen sier :D
Ja Frankrike er nå blitt Seriøse på dette da
Sjekk
http://jeanlainvintage.com/blog/index.php?article130/restauration-depuis-chassis

M


Tittel: Sv: Tistlo det Noe som ligger foran deg
Skrevet av: boble54mars 28, 2012, 08:59:51 am
Tistlo det er noen som ligger foran deg
Salmaker Gomez har starter Nytt firma med en Kompis
Overmale biler som noen sier :D
Ja Frankrike er nå blitt Seriøse på dette da
Sjekk
http://jeanlainvintage.com/blog/index.php?article130/restauration-depuis-chassis

M

Kan du ikke oversette teksten da Magne  ;) ;)
Petter


Tittel: Sv: Tistlo det Noe som ligger foran deg
Skrevet av: Tistlomars 28, 2012, 17:37:42 pm
vel vist dei ikkje har komt lenger so ligg jo eg strengt tatt framfø dei ;)

dei er tydligvis redd for å lappa på eksisterande panel? eller so var den bilen plokkråten..
det er uansett den rette måten å restaurera bil på. men er da meir bilder?? eg er ikkje istand til å sørfa på ei fransk sia..


Tittel: Sv: Tistlo det Noe som ligger foran deg
Skrevet av: LOBOmars 28, 2012, 17:40:12 pm
http://translate.google.no/translate?sl=fr&tl=no&js=n&prev=_t&hl=no&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fjeanlainvintage.com%2Fblog%2Findex.php%3Farticle130%2Frestauration-depuis-chassis&act=url


Tittel: Sv: Tistlo det Noe som ligger foran deg
Skrevet av: mekaugust 06, 2012, 21:17:25 pm
Google oversetter har fremdele noe å lære av fagspråket innen bilverden