mai 04, 2025, 19:38:05 pm *
Velkommen, Gjest. Vennligst logg inn eller registrer deg.
Har du ikke mottatt e-post for aktivering ?

Logg inn med brukernavn, passord og innloggingstid
Takk for din støtte!
Nyheter: Velkommen til et samlet VWNorge!
 
   Hovedside   Hjelp Søk Logg inn Registrer  
Sider: [1]
  Skriv ut  
Skrevet av Emne: Mint '63 Ghia i Sveits  (Lest 1170 ganger)
janh
Medlem
***
Innlegg: 154
Bosted: Østfold


Vis profil

« på: februar 01, 2011, 22:28:35 pm »

Kan forumets ekspertise gi oss minst tre gode grunner for at en originalentusiast ikke skal reise til Sveits og svi av Lottogevinsten på å hente hjem denne?:

  http://www.thesamba.com/vw/classifieds/detail.php?id=1052452

Noen fransktalende (utover Google-translate nivå) som kan produsere en dugelig oversettelse av annonseteksten?
Loggført
EspenX
Supermedlem
*****
Innlegg: 2092
Bosted: Oslo


Praise the raised


Vis profil
« Svar #1 på: februar 02, 2011, 00:03:07 am »

Jeg snakker ikke et ord fransk, men google translate var da rimelig rett frem?

"VW KG type 14 1963 modell, 18000 miles."

Ser ut som han blander km og miles, men 18000 miles er 29.000 km, så det er vel det han mener.

"Ikke restaurert og helt original, meget bra interiør og stand
To eiere med bare 29.000 km"

"34hk motor 1200cc, 6v
Farge Off-white, fargekode L87
Selges komplett med originale papirer (manual og garantien) - pluss originalt verktøysett."

Tre grunner til ikke å kjøpe:

1. Har han kjørebok eller dokumentasjon? Hvordan vet han at bilen ikke har gått 129.000, 229.000, 329.000, 429.000 etc etc

2. Prisen. 35.600 euro?Hæ Det er latterlig mye hvis han ikke kan dokumentere punkt 1. 10000% sikkert. Og selv da er prisen latterlig høy.

3. Det finnes allerede flere dritfine L87/pearl white Karmann Ghiaer i Norge Glad Surt å svi av så mye penger på en KG, og så tror folk i beste fall de ser Flaata når du kommer kjørende Glad

Hvis du vil ha Norges fineste Ghia og har pengene, så ikke importér noe du ikke vet hva er. Det er lettere å rett og slett kjøpe Norges fineste Ghia. Det gjør du med fire enkle punkter:

1. Ta med deg bunken med penger 
2. Møt Stian Flaata på et treff (gjerne mens han setter opp teltet sitt)
3. Si "Så gamle menn som deg burde heller kjøre campingbuss".
4. Blafre med seddelbunken.

 Glad
Loggført

1969 Militær-buss
SplitMan
VSN
Supermedlem
*****
Innlegg: 3676
Bosted: Trønder i eksil



Vis profil
« Svar #2 på: februar 02, 2011, 11:13:57 am »

Fantastisk fin bil! Har du pengene er det bare å slå til.

Om du trenger en super-sakkyndig "on the ground" i Sveits, så kjenner jeg verdens ærligste, verdens ryddigste, verdens hyggeligste VW-entusiast...som evt kan hjelpe deg med det mot et honnorar.
Loggført

SCREWDRIVER #2
Danna
Medlem
***
Innlegg: 242
Bosted:



Vis profil
« Svar #3 på: februar 02, 2011, 13:38:58 pm »

En grunn til til å ikke kjøpe : Det finnes noe som heter "Lowlight" Ghia Glad
Loggført

Ønsker å kjøpe Splitt Pickup eller Panel.
-
  • 58' VW 113
-
  • 58' Karmann Ghia
-
  • 66' Ragtop
Oval57
Supermedlem
*****
Innlegg: 3011
Bosted: Lier


Kjenner snart mange Porsche-folk her inne.


Vis profil WWW
« Svar #4 på: februar 02, 2011, 13:48:20 pm »

Bilen ser forsåvidt flott ut den, men hvor har han tatt den prisen i fra? I fra nybilsjappa på hjørnet?
Det ser vitterlig ut til at det er både bulker, synlig sparkel (?) og mer til her. Det ser også ut som om det er syntetiske
tepper på tunnellen. Originalt er det kanskje gummi her også som på samtidige T1? Motorrom ser møkkete ut, og man
forventer vel noe mer finish, gode bilder, nyvasket bil m.m.

Unsett prisklasse, penger eller ei, man må ut å se på det som frambys. Deretter skaffer man seg erfaringer og kan sammenlikne - for til
slutt å gjøre ett godt kjøp.

Ellers så ser jeg EspenX sitt poeng. Den nevnte bilen er nydelig.


* 3630425.jpg (1.9 KB, 85x63 - vist 215 ganger.)
Loggført

*Paradise road*
Min blogg: http://ambasadeur.blogspot.com
Tlf. 900 13 764
Søker NOS-deler til Oval57. Chrome, gummi med mer.
Søker også originale tepper, skjermskruer, seterygger i rødt skai. Ta kontakt om du har
noe du vil selge.
Sider: [1]
  Skriv ut  
 
Gå til:  

Bygget på MySQL Bygget på PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines XHTML 1.0 godkjent! CSS godkjent!