Ord deling, (i Folke-vogn verdenen).

[Mangokid]

Ok, dette er på ingen måte noe forsøk på å ta opp en gammel, etter alt å dømme, slettet tråd, ei heller et forsøk på å henge ut noen. Greia er bare at det kom så utrolig mange funny poster med helt vanvittig fjerne orddelinger. Jeg vil se og le, igjen, ikke krangle. Kanskje det finnes noen morsomme i gamle delekataloger på Norsk?

Hit me baby one more time!

[JonB]

Her er noen...



Har Maarud blitt grepet for å ha kjørt for fort?


I fruktbygdi nektar dei mykje rart...





Hvorfor står det ikke noe om alder på dama?


Nei, jeg vil ikke vite...


Til hvem??


Værsågod, gutter! Røyk i vei!!


Lurer på om matvarekjedene ruster opp til en heftig matkrig...?


...til potetene




Nå må noen se til å få has på den pøbelen Rudolf!


Uten passasjerer?




Ikke dårlig å få en dama tilpasset golfsettet!


Den var lei...


Nok en indikasjon på en forestående matkrig...




Ny nisje...


Jeg vil helst slippe å fiske etter burgerene mine...


Får du torsken i en bolle eller akvarium her?


Visste ikke at fett og flekker fjernet ting...






Trodde den var gul, jeg...


Hvor ruller det...?














Nydelig orddeling!!


Hvem overvåker kameraene?






Her lager de både salg og gardiner!


Greit nok at marsipanen er tidlig i butikkene i år, men må man jule den opp da?




Ikke bare deler de ordet feil, de stokker om på rekkefølgen også!!


Skal salget legge opp etter denne sesongen






Tror det trekker der...


Billig å trimme sykkelen der da! Hva tar de for å trimme bilen?


Går hardt for seg i denne boksen...






Jeg visste ikke at Danger har en duk!














Ja, hva er det Coca Cola drikker for noe??


Tror det er lite væske å klemme ut av et tørt belte...




Hvem skåler frokosten med??


Sett hvor??


Gull i hvilken gren?


Stor gassgrill eller noe?


Nei og nei!


...inne.


...sammen med glass.


At det var?


Tut tut, sier Yrkes bil.

[manics]

GENIALT!!
Ord deling er vann vittig vittig!

[empiboy (Mr. Eikstad)]

 

[Hot Owl]

Når man ser disse latterlige eksemplene ho ho, hi hi osv. osv. Så skjønner de som har hørt på Sylfest at denne regelen står for fall... Er det noe som endrer språket så er det endret bruk....

[TEW]

Nå blandes begrepene ordeling og særskriving på dette forumet.

Ordeling er når man deler et ord ved linjeslutt, særskriving er når man deler ord som skal være sammensatt. Ordeling skal gjøres riktig i forhold til orddelingsreglene og ved bruk av bindestrek.

Formålet med kommunikasjon er først og fremst å formidle et budskap, uansett om det er skriftlig, verbalt, paralingvistisk eller ikke-verbalt.

Hvis man vurderer at riktig ordeling er viktigere enn innhold i de tilfeller hvor det faktisk ikke er forenelig med hensynet til god lesbarhet og kommunikasjon, så har man faktisk missforstått hele formålet med et skriftspråk i utgangspunktet.

Jeg vil nå si at de fleste av de eksemplene ikke var bra, men man må ikke lure seg til og tro at riktig ordeling eller særskriving er en verdi i seg selv med hensyn til god kommunikasjon. Det er først når innholdet i budskapet/kommunikasjonen blir forringet at dette får noen betydning.

Eksempler som ”potet ringer”, ”sukker biter”, ”sjoko ringer”, ”fiske burger”, ”grønn såpe” osv, er faktisk riktig med hensyn til ordeling og kommunikasjon.  Ordene er delt, og delt korrekt mht ordelingsreglene. Derimot så mangler disse eksemplene riktig bruk av bindestrek, noe som ofte utelates fordi de ikke tilfører noe til lesbarheten.

Det som derimot i mange av disse eksemplene ødelegger lesbarheten er bruken av versaler, dette gir dårligere ordgjenkjenning og er mye viktigere med hensyn til kommunikasjon en bruk av bindestrek.

Kort sagt så blir det litt kørka om man skal måtte snurre rundt på grønnsåpeflaska for å kunne se at det faktisk er grønnsåpe det står på etiketten, eller at skriften blir så liten at man ikke kan lese hva som står der med mindre man går helt opp til flasken.

[Syncronaut]

Det finnes sannelig lingvister overalt, også her 

Informativt innlegg om orddeling (som jeg vil stave ordet, TEW. Jeg ser imidlertid du er konsekvent...) og særskriving, og "norsk kurs med ingunn" er en sikker vinner 

[Bj?rn]

Ord deling er morro somt 

[Mac]

Hehe ja mange fine der, tenk deg hvor slitsomt det må være for en som biter seg fast i slikt, bare en tur i butikken
vil bli et lite helvete!

[MrOvaLove]

Hm, nå er plutselig samme tema som tråden i går bare morsomt!

Det er en snedig verden vi lever i... og ikke rart det er krig!

 

[TEW]

Det finnes sannelig lingvister overalt, også her 

Informativt innlegg om orddeling (som jeg vil stave ordet, TEW. Jeg ser imidlertid du er konsekvent...) og særskriving, og "norsk kurs med ingunn" er en sikker vinner 

Der ser du, jeg er ingen lingvist, men heller en til tider lettere dyslektisk reklamemann, med høyere utdanning i skrift, budskapsformidling og kommunikasjon.

 

[TEW]

Hm, nå er plutselig samme tema som tråden i går bare morsomt!

Det er en snedig verden vi lever i... og ikke rart det er krig!

 

Det har ikke noe med temaet å gjøre, kun fremføringen.

Og verden er ikke merkeligere enn at hvis man gjør seg fortjent til et spark i baken så får man som oftest nettopp det.

 

[MrOvaLove]

Dersom det jeg skrev i starten i tråden i går fortjener et spark i baken, synes jeg enkelte her inne er VEL hårsåre. 

Men jeg legger saken død for min del, og ler med dere av ovennevnte eksempler...

 

ove

[TEW]

Nja mulig det, men man må tåle et spark i ny og ne.

Personlig ville jeg vel heller tatt sjansen på et spark i baken, enn ikke å ha prøvd i utgangspunktet.

Bare ikke bli helt sånn: